Вопрос 5: В сериале "Элементарно", действие которого происходит в современной
Америке, Шерлок Холмс представлен гением, не очень хорошо
ориентирующимся в мире эмоций и человеческих отношений. В начале одной
из серий Шерлок смотрит старый телевизионный скетч. Какой вопрос
постоянно задается в этом скетче?
Ответ: Кто на первой [базе]?
Зачёт: Who's on first?
Аллюзия на фильм "Человек дождя", в котором герой Дастина Хоффмана,
страдающий так называемым "савантИзмом", на протяжении всего фильма
безуспешно пытается понять смысл этого же скетча.
Источник(и): Сериал "Элементарно", s03e24.
Автор: Игорь Колмаков (Тель-Авив)