Вопрос 9: Герой произведения Сомерсета Моэма занимался боксом и читал "ИКС". ИКС
является частью шутки. Какое слово было заменено ИКСОМ?
Ответ: Панч.
Зачёт: Punch.
"Punch" [панч] в переводе с английского означает "удар". Также "Панч" —
британский сатирический журнал и завершающая часть шутки как
сценического элемента.
Источник(и):
1. С. Моэм. Луна и грош. http://flibusta.is/b/37793/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Панч_(журнал)
3. https://russianstandup.wordpress.com/2012/11/20/как-написать-шутку-структура-шутки-ча/
Автор: Арам Арутюнян (Ереван)