Вопрос 34: [Ведущему: сделать смысловую паузу между словами «городам» и «были».]
В ходе Гражданской войны в США армия конфедератов испытывала проблемы с ресурсами. После воззвания президента Дже̒фферсона Дэ̒виса к южным городам были сформированы так называемые «ТАКИЕ батареи». Какое слово мы заменили словом «ТАКИЕ»?
Ответ: Колокольные.
Ме̒мфис, Новый Орлеан, Ри̒чмонд и другие города Конфедерации сдали колокольную медь на переливку в пушки. То же самое, впрочем, сделали и северяне, так что «колокольные батареи», «bellsbatterey» [бэлс бэттери], были сформированы в обеих армиях.
Источник(и):
1. https://warspot.ru/14576-kolokola-v-pushki
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Edenton_Bell_Battery
Автор: Евгений Котович (Кишинёв)