Вопрос 10: [Ведущему: прочитайте, пожалуйста, "по чему" отчетливо раздельно, чтобы
никто не услышал "почему".]
В романе Генри Райдера Хаггарда купец при дворе короля требует от
придворного гранда ответить за оскорбление на поединке. Почти сразу
после этого купца бьют. Ответьте точно: по чему?
Ответ: По плечу.
Зачёт: По правому плечу, по плечам.
Поскольку маркиз отказался драться на дуэли с купцом, король предоставил
тому возможность получить сатисфакцию, тут же посвятив купца в рыцари.
При посвящении король бьет посвящаемого по плечу плашмя клинком меча.
Источник(и): Г.Р. Хаггард. Прекрасная Маргарет. http://www.flibusta.net/b/79162/read
Автор: Юрий Вашкулат (Киев)