Вопрос 9: Жители завоеванного монголами Самарканда называли неграмотных, или, в
лучшем случае, знакомых с уйгурской или китайской системами письма,
завоевателей, тюркским словом, означавшим "черная рука". Сегодня,
значение ЭТОГО слова изменилось, но, тем не менее, ОНО продолжает
использоваться приблизительно в той же сфере, что и изначально. Назовите
ЭТО слово.
Ответ: каракули
Источник(и): "Словарь русской фразеологии: историко-этимологический справочник"
Автор: Илья Немец