Вопрос 18: В китайской мифологии Хуан Лун или Желтый Дракон — монарх и абсолютный
повелитель всех 469 видов рыб, змей и червей. Хуан Лун бескрыл и безног,
обитает в иле реки Хуан Хэ. Хуан Лун даровал императору Фу Си первые
иероглифы и признал себя вечным слугой императорской династии. Благодаря
этому, он был принят в небесный пантеон в качестве бога реки Хуан Хэ.
Приняв во внимание ВСЕ вышеизложенное, назовите знаменитую поэтическую
строку, которой Хуан Лун мог бы себя охарактеризовать с полным правом.
Ответ: Я царь, я раб, я червь, я бог.
Хуан Лун — царь рыб, змей и червей; раб императора; изображался в виде
червя; в конце концов стал богом реки.
Источник(и):
1. C. Williams, "Outlines of Chinese Symbolism & Art Motives", NY,
1976, pp. 132-140
2. Ода Г. Р. Державина "Бог", любое издание.
Автор: Илья Немец