Вопрос 18: Книга Даниэля Дефо, поэма Джона Вильсона и перевод отрывка из нее
Пушкиным, романы Альбера Камю и Гарсия Маркеса и т.д. Словом,
объединяющим этот список, начинается известный призыв, под которым,
думаю, подписались бы, например, многие англичане в 15-м веке, если бы
он был им уже известен. Процитируйте этот призыв.
Ответ: Чума на оба ваших дома
15-й век, Англия — это война Алой и Белой Розы (домов Йорк и Ланкастер).
Произведения, соответственно: "Дневник чумного города", "Чумной город",
"Пир во время чумы", "Чума", "Любовь во время чумы". Сама фраза впервые
встречается у Шекспира.
Источник(и):
1. В. Андреев, комментарии к роману Гарсиа Маркеса "Любовь во время
чумы".
2. КиМ, статья "Алой и Белой розы война"
Автор: Михаил Зильберштейн