Вопрос 15: Этот сборник исторических очерков под редакцией Роберта Коули вышел в
свет в русском переводе в этом году. Под пером видных американских
историков оживают картины великих сражений прошлого — от древней Ассирии
до XX века: победа персидского оружия при Саламине, разгром варваров
императором Валентом при Адрианополе, поражение франков при Пуатье,
неудачи союзников у атолла Мидуэй и пр. Оригинальное английское название
этой книги состоит всего из двух слов и еще одного знака. Назовите самое
короткое слово этого названия, если оно вам знакомо из многих языков, не
только английского.
Ответ: If.
Книга называется "What If?" и представляет собой сборник эссе по
альтернативной истории, в которых рассматриваются возможные последствия
альтернативных исходов ключевых моментов истории. Оператор if является
частью многих языков программирования.
Источник(и): А что если бы?.. — М.-СПб.: АСТ, 2002.
Автор: Михаил Гишволинер