Вопрос 18: Согласно Аполлодору, ОНИ обитали в пресных водоемах Арголиды и
становились опасными, лишь попав в морскую воду, где за краткий срок
могли вырасти до чудовищных размеров. Папа Лев X сравнил с ТАКИМ
существом Реформацию. А четыре столетия спустя с НИМ же сравнивали...
Что именно?
Ответ: Контрреволюцию.
Речь идет о гидрах. Город Лерна находился в Арголиде. По Аполлодору,
опасны только морские гидры. Лев X говорил о "гидре Реформации", а в XX
веке на слуху была "гидра контрреволюции".
Источник(и):
1. Apollod. Bibl. 32.2.3-4.
2. W. Durant. A History of Civilization in Italy from 1304-1576 A.D.
— NY, 1953. — P. 397.
Автор: Илья Немец