Вопрос 4: В романе Г.Л. Олди "Одиссей, сын Лаэрта. Человек Космоса" при первой
встрече сын Ахиллеса представляется Одиссею под именем Пирр. Строго
говоря, это, скорее, не имя, а эпитет, который можно было бы смело
отнести и к самому Одиссею. Вспомнив о некоем качестве, присущем
Одиссею, а также о стереотипе, относящемся к популярной героине русских
сказок, обладающей тем же качеством, назовите одно из значений
древнегреческого слова "пирр".
Ответ: "Рыжий".
Источник(и):
1. Г.Л. Олди. Одиссей, сын Лаэрта. Том 2.
2. Словарь на http://indoeuro.bizland.com/atree.html.
Автор: Сергей Амлинский