Вопрос 8: Это — распространенная профессия еврейского местечка. Первичное значение
этого слова на иврите рисует в воображении молодца в панцире и поножах.
Фасмер, чуть исказив, вводит его в "Этимологический словарь" в значении
"еврейский тарантас". От этого же слова произошло другое, схожее по
звучанию, но означающее шутника. Назовите эту профессию.
Ответ: Балагула.
Балагул (бааль агала — ивр. "владелец повозки"). Балагула — еврейский
возница, нанимаемый для поездки между деревнями и местечками черты
оседлости. У Фасмера — "балагол". Балагур, согласно Далю, "шутник,
рассказчик".
Источник(и):
1. Карманная еврейская энциклопедия. — Ростов-на-Дону: Феникс, 1999.
2. http://www.jewish.ru/history/words/2004/05/news994201870.php
3. http://slovari.yandex.ru
Автор: Тимур Барский