Вопрос 18: Крупная британская компания была обеспокоена ростом числа инцидентов,
заканчивающихся кровопролитием, в местах продажи своего продукта. На
ограничение продажи, которое, возможно, могло бы и помочь, компания,
разумеется, не пошла. Вместо этого она предложила распространителям в
качестве замены необходимого в процессе продажи предмета совершенно
аналогичный, отличающийся лишь материалом. Назовите внедряемое новшество
двумя словами, имея в виду, что по-английски они звучали бы оксюмороном.
Ответ: Пластиковые стаканы.
Зачёт: Пластмассовые стаканы.
Пластиковые стаканы специального дизайна, гладкие и прозрачные, ни по
весу, ни по форме заметно не отличающиеся от обычных стеклянных, той же
емкости — в одну пинту пива. Но они не бьются, и горячие британские
парни не могут зарезать друг друга в пивной, по крайней мере, при помощи
разбитого для этой цели стакана.
Автор: Иван Ютин