Вопрос 18: Он его потерял. Не Карлсон свой пропеллер. Не крокодил Гена свой
галстук. Не Удав свой хвост. И даже не неотправленное письмо, хотя оно
имеет отношение к его потере. Ему обещали, что он вернется. И он
вернулся. Вернулся неповторимым и уникальным. Скажите, кто терял и что
терял?
Ответ: Ливанов, голос.
На съемках фильма "Неотправленное письмо" в 1959 году режиссер Михаил
Калатозов решил для убедительности озвучивать сцену в таежном лагере
прямо на морозе. Вынесли микрофон на улицу, но из этого ничего не
получилось, зато Ливанов потерял надолго голос. Врачи обещали, что его
баритон к нему вернется, и голос вернулся, но таким неповторимым,
который мы слышали из уст и Карлсона, и крокодила Гены, и Удава из "38
попугаев".
Источник(и): http://www.tvkultura.ru/news.html?id=52996&cid=86
Автор: Люба Лодман