Вопрос 20: Один из пользователей Живого Журнала сочинил историю о рыцаре Жиле
ЛезнАке, который, по-видимому, участвовал в крестовом походе к Гробу
Господню, но по пути к одному малоазиатскому городу отбился от своих и
долго плутал. В конце концов, он все же добрался до одной из здешних
гор. Об этих злоключениях рыцарь сложил песню. Догадайтесь, что это была
за гора, и приведите вторую строку этой песни.
Ответ: "... А вышел к Хермону...".
Аллюзия на песню М. Блантера на слова М. Голодного "Партизан Железняк".
Жиль ЛезнАк — Железняк, он шел на Эдессу... :-)
Источник(и):
1. http://khk.livejournal.com/134191.html
2. http://www.sovmusic.ru/text.php?fname=zheleznk
3. http://www.krugosvet.ru/articles/118/1011806/1011806a2.htm
Авторы: Леонид Гельфанд, по идее Александра Шапиро (оба — Ришон ле-Цион)