Вопрос 10: Во Франции ЕГО называют "Отбивной котлетой", на Майорке ЕГО связывают с
дураками, в Венгрии — с ослами, а в Финляндии и Болгарии — с кошками. В
России ЕГО приписывают другим животным. ОН называется двумя словами,
причем вторым он точно не является. Назовите ЕГО.
Ответ: Собачий вальс.
Собачий вальс имеет ритм 2/4 и, таким образом, вальсом не является.
Автор мелодии не известен. Разноязычные названия собачьего вальса свела
воедино японский музыковед Хироми Окэтани; по ее сведениям, в Германии и
Бельгии он называется "блошиным вальсом" (нем. Flohwalzer, фр. Valse de
Puce), в Дании "принцессой двуногой" (дат. Prinsesse Toben), в
Нидерландах "блошиным маршем" (нидерл. Vlooien-Mars), в Венгрии "ослиным
маршем" (венг. Szamár-Induló), в Болгарии "кошачьим
маршем" (болг. Котешки марш), в Мальорке "полькой дураков" (исп. Polca
de los Tontos), в Финляндии "кошачьей полькой" (фин. Kissanpolkka), во
Франции "отбивной котлетой" (фр. Côtelettes) и т.д.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Собачий_вальс
Автор: Леонид Штернберг