Вопрос 12: Внимание, в вопросе есть замена.
Как известно, в пьесе "Ромео и Джульетта" два семейства ведут
многолетнюю кровопролитную вражду. В пьесе "Много шума из ничего" героям
удается простить друг друга, не доходя до кровопролития. Следовательно,
кажется парадоксальным то, что среди персонажей "Ромео и Джульетты"
ЛЕСБИЯНОК нет, тогда как в "Много шума из ничего" большинство персонажей
— ЛЕСБИЯНКИ. Назовите слово мужского рода, которое мы заменили на слово
"лесбиянки".
Ответ: Сицилийцы.
Как известно, место действия второй пьесы — Сицилия. Лесбиянки — люди с
острова Лесбос, сицилийцы — люди с острова Сицилия.
Источник(и): Размышления автора вопроса о Шекспире.
Автор: Елена Гинзбург