Вопрос 9: Порой очень непросто отличить порядочную женщину от женщины падшей. Не
то дело в довоенной Японии. Хотя одеяние женщины, торгующей своим телом,
и гейши, которая своим телом не торгует, было практически идентичным,
одна деталь одежды носилась ими по-разному из весьма утилитарных
соображений. Какое изменение в одежде могло бы позволить проститутке
скрыть свою профессию?
Ответ: Поворот пояса.
У гейш пояс завязывался сзади, потому что их одевали служанки, а у
проституток спереди, чтобы было легче развязывать самой.
Автор: Антон Ясницкий