Вопрос 26: [Перестрелка]
"Я был вчера в объятьях Чингис-хана,
Он мне хотел сломать спинной хребет!
Но человек — игра и радостей и бед,
И светится еще звезда ПИСАКИ-Яна!..".
Словом "ПИСАКА" автор вопроса заменил другое слово, которое он
обнаружил в тексте стихотворения. Это слово должно быть знакомо
большинству из присутствующих. Через минуту напишите, что это за слово,
и помните, замена — не случайна.
Ответ: Софер.
В оригинале стихотворение выглядело так:
"Я был вчера в объятьях Чингис-хана,
Он мне хотел сломать спинной хребет!
Но человек — игра и радостей и бед,
И светится еще звезда Софера-Яна!..".
Источник(и): В. Ян. Собрание сочинений в четырех томах. — М.: Правда, 1989. — Т. 3. —
С. 518.
Автор: Константин Слободин