База вопросов «Что? Где? Когда?»
Вопрос 10: По-немецки — хатши. По-японски — гугу. По-французски — атшуэн. По-индонезийски — вахинг. А произнесение этого по-русски одним чиновником послужило причиной его скорой смерти.
Ответ: Апчхи.
Источник(и): "Книга о языке", Ф. Фолсом, стр. 25.