Вопрос 26: В XIX, начале XX века ирландские республиканцы добивались независимости
от Англии, ну в худшем случае — самоуправления, называвшегося Home Rule.
Их лозунг был: "Дайте управлять нам самим!". Переведите на гельский "нам
самим".
Ответ: "Шинн фейн"
Источник(и): Джойс "Избранное".