Вопрос 6: Многие организации выбирают своим символом изображение какого-то
реального или мифического животного, свойства которого отражают
предполагаемые свойства этой организации или её членов. Так, например,
эмблема ЧГК — мудрая сова, эмблема первой организации журналистов —
болтливая сорока, эмблема британской дипломатической почты — борзая,
символ израильской почты — быстроногий олень... А вот официальная
эмблема почтового ведомства Фиджи, как это не странно — черепаха. Это
тем более удивительно, если учесть, что черепахи на островах Фиджи
вообще не водятся. Назовите то свойство этой черепахи, которое и сделало
ее символом почты, а также её основную особенность, отличающую её от
хорошо знакомых нам черепах.
Ответ: Свойство — скорость передвижения. Особенность — это морская черепаха.
На островах Фиджи сухопутные черепахи, чья медлительность для европейцев
давно стала легендарной, и вправду не водятся. Зато в прибрежных водах
Фиджи полно морских черепах, которые, в отличие от своих сухопутных
родственниц, умеют двигаться весьма резво. Так что для фиджийцев
черепаха — такой же символ скорости, как для русских — заяц. Так что,
когда создавали почтовое ведомство, в качестве эмблемы, естественно, как
и в других странах, выбрали именно то животное, которое издавна
считалось символом скорости.
Источник(и): Д.Наумов, "Мир океана"
Автор: Алекс Левитас