Вопрос 2: В столовой царской армии многим крестьянам было НЕ ПО СЕБЕ. Они находили
выход, объединяясь по 3-4 человека. Командование прикладывало много
усилий, чтобы отучить их от этой привычки. Ответьте четырьмя словами,
чего же не должны были делать солдаты.
Ответ: Есть из общей тарелки.
Зачёт: Есть из чужой тарелки; "миски" или "посуды" вместо "тарелки" и т.п. по
смыслу.
В русских деревнях вся семья обычно ела из одной миски. Есть из
отдельной тарелки многим солдатам было в диковинку. Они объединялись,
сливали свои порции в одну большую миску и дружно хлебали из нее.
Источник(и): В.С. Литтауэр. Русские гусары. Мемуары офицера императорской кавалерии.
— М.: Центрполиграф, 2006. — С. 67.
Автор: Илья Шапиро (Иерусалим)