Вопрос 1: Всем известно, что, по традиции, перед тем, как со стапелей верфи
спускают на воду новый корабль, о его борт обязательно разбивают бутылку
шампанского. По мнению авторов ироничной "Истерии СССР", предлагающих
альтернативную версию истории страны, у космонавтов был иной обычай:
перед стартом космического корабля о его корпус обязательно забивалось
животное. Я не спрашиваю у вас, что это за животное, но скажите, какое
выражение, по мнению авторов "Истерии...", появилось в русском языке
из-за этого обычая.
Ответ: "Забить стрелку".
Источник(и): http://gazeta.msk.ru/music/26-07-1999_strelka.htm
Автор: Игорь Кудрявцев