Вопрос 17: Любопытно, что среди слов и выражений жаргона советских секретных служб
такого выражения не существовало до выхода фильма "17 мгновений весны".
А какой предмет упоминается в этом выражении?
Ответ: Колпак.
Имеется в виду выражение "быть под колпаком".
Источник(и): Я познаю мир: Детская энциклопедия: Разведка и шпионаж. — М.: ООО
"Издательство Астрель"; ООО "Издательство АСТ", 2001. — С. 17.
Автор: Максим Евланов