Вопрос 13: Рассуждая о менталитете немецкой нации, Резо Габриадзе вспоминает
рассказ советского офицера о событиях в послевоенном Дрездене. В
результате бомбежек город был разрушен до основания, немцы разбирали
завалы, сортировали кирпичи на целые и разбитые и передавали по цепочке.
Офицер сначала не мог понять, почему во время этого разбора кругом стоит
шипение, а потом он разобрался. Что же это было?
Ответ: Слова "Данке шён".
Воспитанные немцы повторяли их после каждого полученного в руки
предмета.
Источник(и): "Домовой", 2002, N 7-8.
Автор: Ольга Неумывакина