Вопрос 15: В 1986 г. в Лондоне журналист Александр Кикнадзе встретился со своим
баскским коллегой Леонтио Гарсия. Они освещали одно и то же событие.
Языковых познаний журналистам не хватило для нормального общения. Тогда
Гарсия произнес "аш-иру" и нарисовал в воздухе ЕГО. Диалог был спасен. А
для хищника ОН закончился купанием в холодной воде. Назовите ЕГО.
Ответ: Восклицательный знак.
Тогда в Лондоне играли очередной матч Карпов с Каспаровым; по-баскски
"аш-иру" переводится, как "аш-три" — это был прекрасный ход Карпова,
который, наконец, нашел противоядие против защиты Грюнфельда, именно
поэтому Гарсия нарисовал восклицательный знак (гроссмейстерский ход);
Волк в "Ну, погоди!" написал коньками на льду название мультфильма, а на
последней точке провалился в сделанную собой же прорубь.
Источник(и): А. Кикнадзе. Удивительны как всегда. — М.: Молодая гвардия, 1988. — С.
286.
Автор: Владислав Карнацевич