Вопрос 10: Все знают, как важно правильно ставить кавычки. Столь же важно не
забывать ставить кавыку. Именно кавыка помогает нам отличать одно от
многих, город в Тюрингии — от валюты, а междометие — от царевны с
трагической судьбой. Назовите эту царевну.
Ответ: Аида.
Кавыкой называется дужка над буквой Й, что позволяет отличать ее от И и
не путать множественное и единственное число (бой — бои, сарай — сараи),
Йену и иену, слово "айда" и Аиду, дочь царя Амонасро.
Источник(и):
1. Словарь русского языка: в 4-х т. / АН СССР, Ин-т рус. яз.; под
ред. А.П. Евгеньевой. — 3-е изд. — М.: Русский язык, 1985-1998. — Т. 2,
стр. 12, ст. "Кавыка"; т. 1, стр. 27, ст. "Айда"; т. 4, стр. 632, ст.
"Царевна".
2. БЭС. — М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. — Стр. 435, ст.
"Иена"; стр. 471, ст. "Йена".
3. Дж. Верди. Аида. http://www.karapetian.ru/libretto/viewer.php?30
Автор: Андрей Абрамов