Вопрос 12: Внимание, в этом вопросе слова "АЛЬФА" и "ОМЕГА" — это замены.
В том случае, когда русские говорят, что "АЛЬФА поехала", болгары
говорят, что "ОМЕГА улетела". Узнав об этом факте, автор вопроса
вспомнил произведение 1962 года. Назовите автора этого произведения.
Ответ: [Кен] Кизи.
АЛЬФА — крыша, ОМЕГА — кукушка, оба выражения описывают ситуацию, когда
не в порядке с головой; действие знаменитого романа К. Кизи "Над
кукушкиным гнездом" происходит в психиатрической больнице.
Источник(и):
1. http://ibigdan.livejournal.com/11956032.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кизи,_Кен
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пролетая_над_гнездом_кукушки
Автор: Дмитрий Башук (Харьков)