Вопрос 9: Громко и бездарно поющий персонаж Кира Булычёва во время пения не слышал
ни критики, ни просьб замолчать. Булычёв называет этого персонажа
ПЯТНИЦКИМ. Какое слово мы заменили в вопросе?
Ответ: Глухарь.
Когда токует, этот тоже ничего не слышит; "Пятницкий" — спин-офф сериала
"Глухарь", отсюда замена.
Источник(и): http://www.litmir.net/br/?b=31982&p=4
Автор: Александр Голиков (Харьков)