Ошибка в вопросе

Вопрос 15: На испанском, португальском, сербском и хорватском языках слова "ЭТО" и "погода" звучат одинаково. Завершая "ЭТО", как правило, тоже говорили о погоде. Назовите "ЭТО".

Ответ: Время.

Зачёт: "Время".

Комментарий: "Tiempo" — по-испански и по-португальски, "време" — по-сербски, "vrijeme" — по-хорватски; в советские времена телепрограмма новостей "Время", как правило, завершалась прогнозом погоды.

Источник(и):
    1. http://translate.google.ru/#ru/es/погода
    2. http://translate.google.ru/#ru/es/время
    3. http://translate.google.ru/#ru/pt/погода
    4. http://translate.google.ru/#ru/pt/время
    5. http://translate.google.ru/#ru/sr/погода
    6. http://translate.google.ru/#ru/sr/время
    7. http://translate.google.ru/#ru/hr/погода
    8. http://translate.google.ru/#ru/hr/время
    9. http://ru.wikipedia.org/wiki/Прогноз_погоды_(передача)

Автор: Дмитрий Башук (Харьков)