Вопрос 4: Замминистра иностранных дел СССР Владимир Семёнов вспоминал, что во
время конфликта 1969 года на советско-китайской границе ему приходилось
работать без выходных, вертясь среди множества телефонов. В своем
дневнике Семёнов сравнивает себя с РЕЙГЕТСКИМ СКВАЙРОМ. Какие два слова
мы заменили в тексте вопроса?
Ответ: Пляшущим человечком.
"Рейгетские сквайры" и "Пляшущие человечки" — рассказы о Шерлоке Холмсе,
отсюда замена.
Источник(и): Л.М. Млечин. Юрий Андропов: последняя надежда режима.
http://www.flibusta.net/b/268909/read
Автор: Андрей Ефремов (Могилев)