Вопрос 15: Согласно шутке, китаец СДЕЛАЛ ЭТО, но через неделю она сломалась. В
известной адаптации несколько французов были готовы СДЕЛАТЬ ЭТО за одну
ночь. Что такое СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: Продать душу [дьяволу].
Made in China, чего уж там. Согласно русской версии мюзикла "Notre-Dame
de Paris" по роману "Собор Парижской Богоматери", за ночь с Эсмеральдой
Квазимодо, Феб и Фролло обязывались продать душу дьяволу.
Источник(и):
1. http://www.anekdot.ru/id/595018/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Собор_Парижской_Богоматери_(роман)
3. http://www.notre-damedeparis.ru/index.php/component/content/article/5-texts/46-belle.html
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)