Вопрос 208: Японские политики во время предвыборных кампаний, чтобы показать свою
честность и чистоту намерений, часто носят КВАРТЕРОНКИ. Какие два слова
мы заменили словом "КВАРТЕРОНКИ"?
Ответ: Белые перчатки.
И "Квартеронка", и "Белая перчатка" — известные романы Майн Рида.
Источник(и): С. Кадзи, Н. Хама, Дж. Райс. Эти странные японцы. — М.: Эгмонт Россия
Лтд, 1999 (электронный вариант).
Автор: Александр Лисянский (Харьков)