Вопрос 8: Русский перевод названия одного из сериалов ужастиков — "Муравьи". Какое
слово мы заменили словом "муравьи"?
Ответ: Мурашки.
Под мурашками имеется в виду невралгическая реакция организма на страх.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Мурашки_(телесериал)
Автор: Константин Науменко (Киев)