Вопрос 11: Седьмое адара — день смерти Моисея. В этот день в Израиле отмечается и
день памяти солдат ЦАХАЛа. Мы не спрашиваем, что известно об этих
солдатах. Закончите полное название этого дня: "День памяти солдат
падших в войнах Израиля, чье...".
Ответ: "... место захоронения неизвестно". [Йом ха-зикарон лехалалей маарахот
Исраэль шемаком квуратам ло нуда.]
Зачёт: По смыслу.
Где могила Моисея тоже неизвестно. [В ямат шам Моше эвед Элохим баарец
Моав аль пи Элохим. Веикбор ото бегай баарец Моав муль байт пауо ве
и-йада иш эт квурато ад ха-йом хазе.]
Источник(и): http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%96%D7%99%D7%9B%D7%A8%D7%95%D7%9F_%D7%9C%D7%97%D7%9C%D7%9C%D7%99_%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%95%D7%AA_%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C_%D7%A9%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D_%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%AA%D7%9D_%D7%9C%D7%90_%D7%A0%D7%95%D7%93%D7%A2
Авторы: Алик Палатник (Акко), Станислав Воробьев (Хайфа)