Вопрос 5: Один злоупотреблявший властью центурион носил прозвище "Подай другую!".
Сообщение о том, что награжденному драгоценной тростью князю дали ЕЕ,
Меншиков прокомментировал так: "Я бы дал сто". Назовите ЕЕ.
Ответ: Палка.
Центурионы нередко злоупотребляли своей неограниченной властью — тому,
кто попытался защититься от удара, грозила смертная казнь. "Подай
другую!" — присловье после того, как он ломал палку о спину
провинившегося легионера. Палка — вид телесного наказания.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Центурион
2. http://www.peoples.ru/facts/all/f1227.shtml
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)