Вопрос 5: В *песне* ПЯТАЯ НОГА сравнивается с КОСТОЧКОЙ. Известна попытка извлечь
СОБАКУ при помощи одновременного использования нескольких КОСТОЧЕК.
*Песня* и фильм, в котором снялся автор *песни*, датируются одним и тем
же годом, да и попытка извлечения СОБАКИ стала известна почти тогда же.
Что же в вопросе мы заменили на ПЯТУЮ НОГУ, СОБАКУ и КОСТОЧКУ?
Ответ: Стоп-сигнал, зайца, сигарету.
ПЯТАЯ НОГА = СТОП-СИГНАЛ, СОБАКА = ЗАЯЦ, КОСТОЧКА = СИГАРЕТА. Юрий
Визбор в песне "Ночная дорога", написанной в 1973 году, сравнил (Будто
чья-то сигарета, // Стоп-сигнал в ночах) СТОП-СИГНАЛ с СИГАРЕТОЙ. ЗАЙЦУ
СТОП-СИГНАЛ нужен так же, как собаке пятая нога. В пятом выпуске "Ну,
погоди" Волк пытался выкурить ЗАЙЦА из телефонной будки при помощи пачки
СИГАРЕТ. Фильм "Семнадцать мгновений весны", в котором снялся Визбор в
роли Бормана, вышел на экраны в том же 1973 г., пятый выпуск "Ну,
погоди!" с вышеупомянутым эпизодом в 1972 г.
Источник(и):
1. http://auto.kuban.ru/libr/music/vizbor_nochnayadoroga.php
2. Поиск в Яндексе по "заяц стоп-сигнал" и "собака пятая нога".
3. http://www.utro.ru/articles/2001062012151120460.shtml
4. http://actors.km.ru/view/aBEC12464FEED46E8B5C5A546BC737CE2.htm
5. http://www.soyuzmultfilm.ru/masters_rusakov.html
Автор: Владислав Дронов (Гомель)