Вопрос 6: Сомерсет Моэм с негодованием писал, что не может припомнить
русского романа, в котором хоть один из персонажей посетил бы
ЭТО. Персонажи самого Моэма нередко посещают ЭТО, причем
некоторые из таких посещений описаны довольно подробно. В
России, как и в других странах, ЭТО могло быть и в частном доме,
и в царском или королевском дворце. Аналоги ЭТОГО
существовали и в античности (так, в Древнем Риме
соответствующее помещение обычно находилось в центре жилого
дома, рядом с атриумом), но для обозначения античных, а также
небольшого числа современных вариантов ЭТОГО обычно
используют не французское, а греческое слово. Назовите это
греческое слово.
Ответ: пинакотека
"Не припомню русского романа, в котором хоть один из
персонажей посетил бы картинную галерею"- писал Сомерсет
Моэм. Персонажи самого Моэма, много писавшего о художниках,
конечно, посещают картинные галереи и проводят там много
времени. Среди прочих, они посещают и королевский дворец
Лувр, который, как и царский дворец Эрмитаж, знаменит своей
картинной галерей. Античные картинные галереи обычно называют
пинакотеками. Пинакотеки были в афинском акрополе (в одном из
крыльев Пропилеев), на острове Самос и в других местах. В
Древнем Риме пинакотеки нередко находились в частном доме,
около атриума. Некоторые современные картинные галереи тоже
называют пинакотеками, например, в Болонье, Сиене; в Мюнхене
есть Старая и Новая Пинакотеки. Наконец, "пинакотека" —
греческое слово, а "галерея" — французское.
Источник(и):
1. Сомерсет Моэм "Записная книжка", "Огонек" N10(4545) март 1998 стр. 43.
2. Somerset Maugham, "Moon and Sixpence"
3. Somerset Maugham, "Of Human Bondage"
4. Словарь античности, М., 1994, статья "пинакотека"
5. Encyclopedia Britannica, "pinacotheca"
Автор: Юрий Выменец