Вопрос 17: По мнению автора вопроса, в последние годы в России стало значительно
проще купить как ПЕРВУЮ, так и ВТОРУЮ. ПЕРВУЮ — к сожалению, ВТОРУЮ — к
счастью. ПЕРВОЙ практически всегда предшествует этимологически связанная
с белым цветом. Элементы того же самого цвета отличают от ВТОРОЙ ее
бывшую традиционной "конкурентку". Некий герой более 35 лет назад
превратил, по его собственным словам, ВТОРУЮ в эту "конкурентку", хотя и
не добился желаемого результата. А что он использовал для этого
превращения?
Ответ: снотворное.
ПЕРВАЯ — докторская (ученая степень), ВТОРАЯ — "докторская" (колбаса).
Докторской диссертации практически всегда предшествует кандидатская.
Candidus по-латыни — белоснежный. Традиционная "конкурентка" докторской
колбасы — любительская с вкраплениями белого жира.
В х/ф "Операция Ы и другие приключения Шурика" Шурик пытался усыпить
собаку с помощью таблеток снотворного, которые он засовывал в кусок
докторской колбасы со словами: "Была "Докторская", а стала
"Любительская".
Источник(и):
1. Современный словарь иностранных слов/ зав. ред. Е.А. Гришина, М.,
Русский язык, 1992. (candidus)
2. х/ф "Операция Ы и другие приключения Шурика", Мосфильм, 1965, реж.
Л. Гайдай.
Автор: Григорий Калягин