Ошибка в вопросе

Вопрос 16: Вероятно, каждый из нас сможет процитировать какой-нибудь известный еще с детства вариант ЭТОГО. В одном из таких русских вариантов в начале упоминается голова, в одном из английских — просьба застегнуть туфли. Некогда был весьма популярен еще один иностранный вариант, в котором далее встречались пехотинцы, старая ведьма и пожелание. Ненастоящий псевдоним человека, благодаря которому стал известен этот вариант — имя литературного персонажа. Назовите место работы этого персонажа.

Ответ: Собор Парижской Богоматери.

Комментарий: ЭТО — считалки с упоминанием цифр по возрастанию. Примеры: 1) Раз, два — голова...; 2) One, two, buckle my shoe... Еще одна — популярный некогда дискотечный хит итальянца Фабио Фрителли под псевдонимом Мо-До:
    Eins, zwei, Polizei, Раз, два, полиция,
    Drei, vier, Grenadier', Три, четыре, гренадёры,
    Fuenf, sechs, alte Hex', Пять, шесть, старая ведьма,
    Sieben, acht, gute Nacht. Семь, восемь, спокойной ночи.
    Quasi с латыни "мнимый, ненастоящий". Квазимодо (на слух можно понять как "Quasi Mo-Do") — герой романа Виктора Гюго "Собор Парижской Богоматери".

Источник(и):
    1. http://lib.ru/INOOLD/GUGO/sobor.txt
    2. http://encycl.yandex.ru/cgi-bin/art.pl?art=brokminor/21/21667.html
    3. http://lyricsite.narod.ru/lyrics/77/modo/0.htm
    4. http://karine.sanche.free.fr/m.html
    5. http://www.ug.ru/95.45/07.html

Автор: Шойтан Лугоборский (Одесфурт-на-Черномайне)
Ссылки: Борис Шойхет,
Татьяна Луговская