Вопрос 5:
O Amor É um Lugar Estranho
Targmanshi dakargulni
Hamenoi sti metafrasi
Перед вами названия американского фильма, под которыми он выходил в
разных странах. А под каким названием он вышел в России?
Ответ: "Трудности перевода".
"Трудности перевода" — фильм режиссера Софии Копполы о двух американцах,
встретившихся в Японии. При обсуждении вопроса многие из вас тоже могли
испытать трудности перевода.
Источник(и): http://www.imdb.com/title/tt0335266/releaseinfo#akas
Автор: Максим Карачун (Краснодар)