Вопрос 9: Одно из значений этого слова — судья, свидетель уговора, разнимающий
руки. Офицер, которому это слово служит фамилией, обычно бывал шестым,
иногда — пятым, очень редко и ненадолго — четвертым. Назовите этого
человека.
Ответ: Третьяк.
Третьяк — то же самое, что третейский судья. Когда вся пятерка
присутствовала на площадке, Владислав Третьяк был шестым игроком, а во
время удалений — пятым или четвертым.
Источник(и): В. Даль "Словарь живого великорусского языка". Ст. "Треть".
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)