Вопрос 6: В одной из своих книг Е. Евтушенко описывает такой случай. Однажды из
Советского Союза в США приехал оркестр. В беседе двух дирижеров речь
зашла об антисемитизме в СССР. Советский дирижер, пытаясь развеять слухи
об этом явлении в советском обществе, сказал: "Вот, например, в нашем
оркестре, приехавшем к вам, семь человек — евреи". Американский дирижер
заметил ему в ответ: "Вы знаете, а у меня в оркестре евреев...".
Попытайтесь наиболее близко к оригиналу продолжить замечание американца.
Ответ: "... евреев никто никогда не считал".
Зачёт: Любой ответ, из которого ясно, что в оркестре евреев не считали.
Источник(и): Е. Евтушенко. Политика — привилегия всех. Книга публицистики, М.: изд.
АПН, 1990, стр. 116
Автор: Сергей Дашкевич (Гродно)