Вопрос 6: Дуплет.
На карикатурах Пабло Стэнли изображена костюмированная вечеринка
программистов. В частности, программист, одетый в костюм индейца,
символизировал сервер "Apache" [апАч].
1. Что символизировал системный администратор, одетый в костюм кривой
дороги?
2. Какой язык программирования символизировал программист, надевший
большие очки?
Ответ:
1. Harddrive.
2. C#.
Зачёт:
1. Жесткий диск; винчестер; hdd; винт; хард.
1. "Hard drive" можно перевести как "сложная поездка".
2. Большие очки, по словам персонажа, ему нужны, чтобы лучше видеть:
to see sharp.
Источник(и): http://www.neatorama.com/2013/10/29/Halloween-Costumes-for-Programmers/
Автор: Иван Мисяць (Львов)