Вопрос 12: Пользователь сайта smi2.ru [сми ту точка ру] пишет, что парижане не
делают ИКСА, так что спокойно относятся к царапинам на автомобилях.
Согласно словарю Брокгауза и Ефрона, одно время роль ИКСА часто играл
американский дядюшка. Назовите ИКСА тремя словами.
Ответ: Бог из машины.
Зачёт: Божество из машины, deus ex machina.
Для парижан — автомобиль не роскошь и не бог, так что они паркуются как
придется, а зашедшее в тупик действие в пьесах XVIII-XIX веков часто
спасали богатые американские дядюшки, выполняя роль античного "бога из
машины".
Источник(и):
1. http://smi2.ru/Mimi/c259344/?gallery_id=11664#gallery
2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_efron/242/deus
Авторы: Дмитрий Жарков (Новосибирск), Николай Крапиль (Москва)