Вопрос 2: Находясь за железным занавесом, Иосиф Бродский СДЕЛАЛ ЭТО, чтобы читать
западных авторов. Ради кого ЭТО СДЕЛАЛ Пушкин?
Ответ: [Адам Бернард] Мицкевич.
Бродский выучил польский язык. В Польше, в отличие от СССР, западных
авторов издавали гораздо больше. Пушкин выучил польский язык, чтобы
читать Адама Мицкевича в оригинале.
Источник(и):
1. Л.В. Лосев. Иосиф Бродский. http://flibusta.is/b/136729/read
2. http://litopys.net/ru/thisday/month/12/day/24/id/8098
Автор: Михаил Савченков (Москва)