Вопрос 7: В храме Хоккэдо в древней столице Японии городе Нара установлена статуя
одного из наиболее почитаемых в Японии святых — бодхисаттвы Каннон. С
двух сторон от бодхисаттвы стоят еще две скульптуры — Никко и Гакко.
Никко — это "Солнечный свет Бодхисаттвы", а Гакко — "Лунный свет
Бодхисаттвы". Эти фигуры почти одинаковы. Но у солнечной Никко кимоно
запахнуто направо, а у лунной Гакко — налево. Кому в Японии запахивают
кимоно на левую сторону?
Ответ: Покойникам.
Источник(и): http://www.japantoday.ru/znakjap/mozaika/ (И.Ульяничева-Фидлер "Японские
зарисовки")
Автор: Даниил Майковский