Вопрос 31: Опрос населения Японии показал, что 91,2% японцев отличаются тюрю исики
— сознанием принадлежности к среднему классу, а 57% от этой группы видят
себя как тю-но-тю. А что это значит?
Ответ: "Посредине середины" (т.е. средние из средних).
Источник(и): http://asiapacific.boom.ru/country/japan/japan9.htm
Автор: Даниил Майковский