Ошибка в вопросе

Вопрос 12:

    Согласно одной из версий, ИХ возникновению поспособствовали коробочки, на которых было написано "To Insure Prompt Service" [ту иншУа промт сёрвис], что можно перевести как "Для быстрого обслуживания". Назовите ИХ.

Ответ: Чаевые.

Зачёт: Tips.

Комментарий: В коробочки посетители клали монетки, что способствовало более качественному обслуживанию. Первые буквы фразы составляют слово "tips", которое переводится как "чаевые".

Источник(и): http://www.nat-geo.ru/article/5408-chaevyie-v-puteshestvii/

Автор: Вера Рабкина ("Енотики-7")