Вопрос 30: Существует мнение, что знаменитая фраза известного человека была
искажена, из-за чего она воспринимается как слегка абсурдная. На самом
деле это высказывание было продиктовано несовершенством химической
промышленности того времени. Назовите этого человека.
Ответ: [Генри] Форд.
Генри Форду приписывается выражение "Цвет автомобиля может быть любым,
при условии, что он будет черным". На самом деле Форд заявил: "Каждый
покупатель может окрашивать свой автомобиль по желанию, если автомобиль
черный". Из-за низкого качества красок того времени при покраске поверх
других цветов невозможно было добиться однородности.
Источник(и): Г. Форд. Моя жизнь и мои достижения.
https://books.google.ru/books?id=9wrVBQAAQBAJ&pg=PT69#v=onepage&q&f=false
Автор: Егор Сидорович ("IX-XI")